Deux touristes japonais ont été détenus en Chine pendant deux semaines puis expulsés pour avoir pris des photos de leur postérieur sur la Grande Muraille, ont rapporté les médias japonais.

Début janvier, un homme qui avait montré son derrière dénudé et une femme qui l'avait pris en photo sur le célèbre site près de Pékin ont été arrêtés par les agents de sécurité et détenus pendant environ deux semaines, ont affirmé jeudi la chaîne NTV et d'autres médias japonais.

"L'ambassade du Japon en Chine a confirmé le 3 janvier que deux ressortissants japonais avaient été détenus par les autorités locales à la Grande Muraille", a indiqué vendredi le ministère des Affaires étrangères de Tokyo.

Ils "ont ensuite été libérés et sont retournés au Japon courant janvier", précise le ministère dans un communiqué.

Interdiction

Exposer la partie inférieure de son corps dans un lieu public est interdit en Chine. Les touristes se seraient défendus auprès de l'ambassade du Japon en évoquant une plaisanterie.

De nombreux utilisateurs japonais de X ont peu goûté la plaisanterie qualifiant ce comportement de "gênant" et de "honte nationale".

Mais la nouvelle a également suscité l'indignation en Chine, où un hashtage sur l'incident avait été vu plus de 60 millions de fois sur le réseau social Weibo vendredi.

De nombreux commentaires, largement partagés et approuvés, fustigeaient le couple de touristes, certains internautes utilisant des termes insultants envers les Japonais --dans un pays où le souvenir des atrocités commises pendant la guerre sino-japonaise est encore très vif.

L'acteur chinois Chen Yitian, qui compte plus de 7 millions d'abonnés sur la plateforme, a dénoncé "les actes honteux commis sur ma Grande Muraille". D'autres ont suggéré que la Chine interdise l'accès à tous les visiteurs japonais.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Un EP rassemblant quatre morceaux inédits de la chanteuse et actrice britannique Marianne Faithfull, décédée fin janvier, doit sortir en avril, et la chanson-titre sera diffusée vendredi, a annoncé sa famille dans un communiqué.

"Tandis que nous pleurons la perte de Marianne, nous avons le plaisir d'annoncer la sortie de ces chansons sur lesquelles elle travaillait pendant l'année précédant sa mort", a déclaré son fils Nicholas Dunbar.

"Marianne vivait pour créer et jouer de la musique - c'était son moteur et elle n'arrêtait jamais. Jusqu'à la toute fin, elle attendait avec impatience cette sortie qui aujourd'hui complète et célèbre sa remarquable carrière artistique", a-t-il ajouté.

Marianne Faithfull était une icône de la culture des "Swinging Sixties", connue aussi pour sa relation orageuse avec le chanteur des Rolling Stones, Mick Jagger.

L'EP "Burning Moonlight" sortira en édition limitée en vinyle le 12 avril, et en format numérique au niveau mondial le 6 juin. Il devait initialement être dévoilé en février, mais le décès de la chanteuse le 30 janvier a repoussé l'annonce.

Premier album

"Une face de l'EP est inspirée de son premier album pop, +Marianne Faithfull+, tandis que l'autre face est un hommage à ses racines folk de l'album +Come My Way+", a expliqué le producteur exécutif Andrew Batt.

La chanson-titre, disponible vendredi, est décrite comme "une ballade émouvante sur la résilience et la tolérance".

"C'est le bon moment pour regarder en arrière", avait déclaré marianne Faithfull après avoir terminé le projet, selon le communiqué. "Cela m'aide à me souvenir de toutes les choses que j'ai faites. Je ne peux pas dire que je sois quelqu'un de particulièrement nostalgique, mais je savoure cette période de réflexion."

La chanteuse était devenue célèbre en 1964, après avoir été découverte par le manager des Rolling Stones, Andrew Loog Oldham.

Son premier succès, "As Tears Go By", écrit par Mick Jagger et son comparse des Rolling Stones Keith Richards, avait été suivi par une série d'autres, dont "Come And Stay with Me", "This Little Bird" et "Summer Nights".

Elle a également joué dans des films, dont "The Girl on a Motorcycle" ("La motocyclette" en VF), et des pièces de théâtre.

Après la fin de sa relation avec Mick Jagger en 1970, elle était passée par de durs moments, vivant dans un squat et accro à l'héroïne.

Mais elle était revenue en 1979 avec l'album "Broken English", un classique. Elle s'était plus tard réinventée en chanteuse de jazz et de blues, avec "Stranger Weather" (1987), encensé par la critique.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp

Un deuxième super-G est programmé vendredi à La Thuile en Coupe du monde dames. Lara Gut-Berhrami, 4e jeudi, doit se racheter pour reprendre le large au classement de la spécialité.

La Tessinoise ne compte en effet plus que 45 points d'avance sur sa rivale Federica Brignone (3e du super-G jeudi) dans la Coupe du monde de super-G, à deux courses de la fin. "LGB" reste néanmoins idéalement placée pour décrocher à la fin du mois son sixième petit globe dans la spécialité.

Federica Brignone aura quant à elle l'occasion de se rapprocher un peu plus du sacre au classement général. Sa marge sur Lara Gut-Behrami est de 332 points, alors que la Tessinoise n'a plus que quatre courses à son programme 2024/25. A noter que le deuxième super-G prévu à La Thuile pourrait être reporté à samedi en cas de mauvaises conditions météorologiques.

Cet article a été publié automatiquement. Source : ats

La Cour suprême du Brésil examinera le 25 mars si doit s'ouvrir un procès contre l'ancien président Jair Bolsonaro pour tentative de coup d'État, après le rejet jeudi par le parquet des arguments présentés par sa défense.

Si aucun délai n'est imposé aux juges pour déterminer s'il existe des éléments suffisants pour l'ouverture d'un procès devant la plus haute instance du pays, ils pourraient rendre leur décision le jour même, a expliqué une source de la Cour à l'AFP.

L'ex-président d'extrême-droite (2019-2022) a ironisé sur X : "Il semble que le processus légal, par ici, fonctionne à la vitesse de la lumière".

Au total, 34 personnes, dont plusieurs anciens ministres et des militaires haut gradés, ont été inculpées en février, accusées d'avoir conspiré pour empêcher le retour au pouvoir de l'actuel président de gauche, Luiz Inacio Lula da Silva, tombeur de Jair Bolsonaro à la présidentielle de 2022.

Cet article a été publié automatiquement. Sources : ats / afp